Travel Happenings: January 2017

{youtube
{rss}
Need to find means to get lost cheaply using cheap travel deals? Be sure and review these sources for limited last minute travel sites before your upcoming travels.

La quebrada de Las Flechas
travel
Image by Rodrigo_Soldon
La quebrada de Las Flechas, es un accidente geográfico (precísamente una quebrada) ubicado en el km 4380 de la Ruta Nacional 40 (tramo que une las localidades de Cafayate y Cachi) en el Departamento San Carlos de la provincia de Salta, norte de la República Argentina, extendiéndose por 20 km dentro de los Valles Calchaquíes, desde Angastaco hasta el Río Calchaquí. En 1995, la Legislatura de Salta lo incorporó como uno de sus símbolos.
Distante aproximadamente de 260 km de la ciudad de Salta (por Cafayate), se trata de formaciones rocosas puntiagudas inclinadas que forman estrechos desfiladeros con paredes de 20 m de altura, convirtiéndose en uno de los puntos turísticos y más atractivos de la ruta nacional 40.
Mientras se atraviesan las formaciones, destacan el «paso del Ventisquero» y en especial el «paso de la Flecha», que se asemeja a un glaciar petrificado de puntas agudas, que fue declarado Monumento Natural de Angastaco por medio de la ley provincial Nº 6808 en el año 1995.
En su trayectoria, ubicada en el km 4420 de la ruta 40, se encuentra la iglesia jesuítica más antigua de todo el Valle Calchaquí la que data del año 1780. Fue restaurada en 1969 por los actuales propietarios del lugar (Finca El Carmen); hecha de adobe y techo de caña, con dos altares coloridos, la iglesia parece pender de un barranco, mirando el valle en toda su extensión. Desde el lugar, y cruzando el río, puede ingresarse entre rocas milenarias donde se encuentran vestigios arqueológicos como restos de urnas funerarias y vasija de la cultura santamariana (o cultura de Santa María), que habitó estas tierras antes de la llegada de los españoles.
La quebrada está incluida en una amplia región incluida entre las áreas importantes para la conservación de las aves en Argentina
Este tramo de 150 km de la Ruta nacional 40 que une las localidades de Cafayate y Cachi puede transitarse sin ninguna dificultad con cualquier tipo de vehículo. El camino consolidado es de ripio en buen estado y en permanente conservación, el que se encuentra trazado medio de estas angulosas formaciones donde la tierra señala el cielo. Con velocidad moderada para el ripio lleva aproximadamente 5 horas completarla.
El camino encajonado comienza a abrirse si uno va en sentido a Angastaco y sucederá lo contrario si uno viaja en dirección Norte-Sur, ya que el pueblo es la puerta de entrada a la Quebrada.
Los colores de las formaciones rotan a lo largo del día según la posición del sol. Brillantes por la mañana y ocres por la tarde, por lo que se recomienda siempre transitarlo antes del atardecer, aunque también bajo la luz de la luna llena hay quienes se animan a surcarlas a caballo, ya no por la ruta sino por la quebrada del río Calchaquí.
Si bien son muchos los ciclistas que realizan esta travesía en verano, es aconsejable no realizarla a pleno sol de mediodía debido a las elevadas temperaturas, a la gran amplitud térmico y por ser el terreno pedregoso y polvoriento, el que se complejiza en verano durante la época de lluvia.
Su origen se remonta de entre 15 a 20 millones de años cuando grandes bloques de rocas comenzaron a elevarse en el borde de la Puna. (rocas duras y cristalinas originadas en el Precámbrico); Profundas fallas en la corteza terrestre fueron levantando rocas graníticas y metamórficas formando un contrafuerte montañoso. Las placas sedimentarias (areniscas pardo rojizas que sedimentaron antes que los Andes existieran) que se encontraron en algún momento a ras del suelo se quebraron por el surgimiento de las montañas y sus extremos quedaron inclinados apuntando al cielo armando desfiladeros angostos con paredes de aproximadamente 20 m de alto. Posteriormente la erosión las afiló y ahora se asemejan cuchillas o puntas de flecha una al lado de la otra.
Estos estratos fueron plegados y fracturados al recibir el empuje de las orogenia andina; con el tiempo estos materiales se convirtieron en rocas que quedaron clasificadas con el nombre de Formación Angastaco, por ser el lugar donde alcanzan su mejor expresión.
Dentro de la Formación Angastaco se distinguen tres secciones . La sección inferior predominantemente arenosa de color gris y pardo rojizo claro, la sección media con areniscas gruesas y conglomerado de color gris y la sección superior esencialmente arenosa con pelitas subordinadas.
Texto: es.wikipedia.org/wiki/Quebrada_de_Las_Flechas
000000000000000000000000000000000000000000000000000

La quebrada de Las Flechas, é um acidente geográfico (precísamente uma quebrada) localizado no km 4380 da Ruta Nacional 40 (tramo que uma as localidades de Cafayate e Cachi) no Departamento San Carlos da província de Salta, norte da República Argentina, extendido por 20 km dentro dos Valles Calchaquíes, desde Angastaco até o Rio Calchaquí. En 1995, a Legislatura de Salta para incorporar como um de seus símbolos.
Distante cerca de 260 km da cidade de Salta (por Cafayate), se trata de formações rochosas que se deslocam a partir de 20 metros de altura, convertendo-se em um dos pontos turísticos e mais atractivos da rota nacional.
Durante o período de vigência, destacam o «passo do Ventisquero» e em especial o «passo da Flecha», que se assemelha a um glaciar petrificado de puntas agudas, que foi declarado Monumento Natural de Angastaco por meio da lei provincial Nº 6808 En el año 1995.
En su trayectoria, localizado no km 4420 da rota 40, se encontra a igreja jesuítica mais antiga de todo o Valle Calchaquí que data do ano de 1780. Foi restaurado em 1969 pelos proprietários do lugar (Finca El Carmen); Hecha de adobe e teto de caña, com dos altares coloridos, a igreja parece pender de um barranco, olhando o vale em toda sua extensão. Desde o lugar, e cruzando o rio, pode entrar em rocas milenarias onde se encontra vestígios arqueológicos como restos de urnas funerárias e vasija da cultura santa mariana (o cultura de Santa María), que é habitado estas terras antes da chegada dos españoles.
A quebrada está incluída em uma ampla região entre as áreas importantes para a conservação das aves em Argentina
Este tramo de 150 quilômetros da roda nacional 40 que uma das localidades de Cafayate e Cachi pode transitarse sem nenhuma dificuldade com todo o tipo do veículo. O caminho consolidado é de ripio em bom estado e em permanente conservação, o que se encontra o meio de estas formas angulosas onde a terra indicam o céu. Com velocidade moderada para o ripio carrega aproximadamente 5 horas completala.
El camino encajonado comienza a abrir e se vai em sentido a Angastaco e sucede no sentido contrário e viaja em direcção Norte-Sur, e que o povo é a porta de entrada na Quebrada.
Os cores das formações rotan um o largo do dia segundo a posição do sol. Brillantes para a manhã e ocres pela tarde, pelo que recomendaram Sempre recomendado antes do atardecer, mas também sob a luz da lua Calchaquí.
Si bien los muchos ciclistas que realizan esta travesía en verano, es aconsejable no realizarla a pleno sol de mediodía devido a las elevadas temperaturas, a gran amplitude térmica y por el terreno pedregoso y polvoriento, el que se complejiza en verano durante la Época de chuva
Su origem se remonta de entre 15 a 20 milhões de anos quando grandes bloques de rocas começaram a elevarse no borde da Puna. (Rochas duras e cristalinas originadas no pré-fabricado); Profundas fallas na corteza terrestre levantando rocas graníticas e metamórficas formando un contrafuerte montañoso. As placas sedimentarias (areniscas pardo rojizas que sedimentaron antes que os Andes existieran) que se encontrou em algum momento um ras do solo quebraram para o recolhimento das montanhas e os extremos ficaram inclinados apuntando ao céu armando desfiladeros angostos com paredes aproximadamente 20 m De alto. Posteriormente a erosão é afiado e agora é uma parte de uma outra.
Estes estratos foram plegados e fracturados para receber o empuje de orogenia andina; Con el tiempo estos materiales se convirtieron en rocas que quedaron clasificadas con el nombre de Formación Angastaco, por ser el lugar donde alcanzan su mejor expresión.
Dentro da Formação Angastaco se distinguen tres secciones. A seção inferior predominantemente arenosa da cor cinzenta e parecem rojizo claro, a seção meios com areniscas gruesas e conglomerado de cor cinzenta ea seção superior essencialmente arenosa com pelitas subordinadas.

00000000000000000000000000000000000000000000000

The Las Flechas gorge is a geographical accident (located at a distance of 4380 km. From the National Route 40 (section connecting the towns of Cafayate and Cachi) in the San Carlos Department of the province of Salta, north of the Argentina, extending for 20 km within the Calchaquíes Valleys, from Angastaco to the Calchaquí River. In 1995, the Legislature of Salta incorporated it as one of its symbols.
Distant approximately 260 km from the city of Salta (by Cafayate), these are pointed rocky formations that form narrow gorges with walls of 20 m in height, becoming one of the tourist attractions and more attractive of the national route 40.
While traversing the formations, the "passage of the Ventisquero" and especially the "passage of the Arrow", which resembles a petrified glacier with sharp points, was declared a Natural Monument of Angastaco by provincial law No. 6808 In the year 1995.
Located in km 4420 of route 40, there is the oldest Jesuit church in the entire Calchaquí Valley dating from 1780. It was restored in 1969 by the present owners of the place (Finca El Carmen); Made of adobe and cane roof, with two colorful altars, the church seems to hang from a ravine, looking at the valley in all its extension. From the place, and crossing the river, you can enter between ancient rocks where there are archaeological remains such as remains of funerary urns and a vessel of Santamarian culture (or culture of Santa María), which inhabited these lands before the arrival of the Spanish.
The ravine is included in a wide region included among the areas important for the conservation of birds in Argentina
This stretch of 150 km of the National Route 40 that connects the towns of Cafayate and Cachi can travel without any difficulty with any type of vehicle. The consolidated road is gravel in good condition and in permanent conservation, which is traced half of these angular formations where the earth points to the sky. With moderate speed for the rubble takes approximately 5 hours to complete it.
The boxed road begins to open if one goes in direction to Angastaco and the opposite will happen if one travels in a North-South direction, since the town is the gateway to the Quebrada.
The colors of the formations rotate throughout the day according to the position of the sun. Bright in the morning and ocher in the afternoon, so it is recommended to always walk before sunset, although also under the light of the full moon there are those who are encouraged to ride them on horseback, not by the route but by the river ravine Calchaqui.
Although there are many cyclists who make this trip in summer, it is advisable not to do it in the midday sun because of the high temperatures, the great thermal amplitude and because it is the stony and dusty terrain, which becomes complex in summer during the Rainy season
Its origin goes back from 15 to 20 million years when large blocks of rocks began to rise on the edge of the Puna. (Hard and crystalline rocks originated in the Precambrian); Deep faults in the earth’s crust were lifting granite and metamorphic rocks forming a mountainous buttress. The sedimentary plates (reddish brown sandstones that sediment before the Andes existed) that were found at some point below the ground were broken by the rise of the mountains and their ends were inclined pointing to the sky by arming narrow gorges with walls of approximately 20 m High. Later erosion sharpened them and now resemble blades or arrowheads next to each other.
These strata were folded and fractured when receiving the thrust of the Andean orogeny; With time these materials became rocks that were classified with the name of Angastaco Formation, for being the place where they reach their best expression.
Within the Angastaco Formation three sections are distinguished. The lower section is predominantly sandy in gray and light reddish brown, the middle section with thick sandstones and gray conglomerate and the upper section is essentially sandy with subordinate pellets.

Travel Happenings

Wednesday, January 25, 2017

{rsstitle}

Wednesday, January 11, 2017

{rsstitle}

Wednesday, January 4, 2017

{rsstitle}